香港遺產承辦及遺產管理全攻略｜葉謝鄧律師行專業指引

本文由 葉謝鄧律師行 撰寫及整理， 內容根據《遺囑認證及遺產管理條例》（第10章）、 《非爭訟遺囑認證規則》（第10A章）、《無遺囑者遺產條例》（第73章）及民政事務局遺產程序撰寫， 並更新至 2025 年最新實務。

香港的遺產承辦制度旨在確保死者的財產能依法有序分配。 無論死者是否立有遺囑，均須經法律程序處理，否則可能引發爭產或法律責任。 主要法律概念包括： 「授予書（Grant of Representation）」 ， 當中分為：

• 遺囑認證書（Grant of Probate） ：死者有遺囑。
• 遺產管理書（Letters of Administration） ：死者無遺囑。

1️⃣ 所有財產可藉遺囑處置

根據香港法例，任何年滿 18 歲且具完全行為能力的人士， 均可訂立一份合法遺囑，處置其去世時名下的所有財產。 這些財產包括動產（如現金、股票、首飾）及不動產（如物業）。

遺囑必須以書面形式簽署，並在兩名非受益人見證下完成簽署。 雖然自書遺囑（手寫遺囑）可具法律效力， 但由律師起擬及見證能避免無效風險及法律爭議。

有效遺囑可：

• 指定遺產受益人及分配比例。
• 指派遺囑執行人。
• 設立監護人（監護未成年子女）。
• 設立信託基金或慈善捐贈。

2️⃣ 已簽立遺囑：誰可申請授予書（Grant of Probate）？

若死者生前立有遺囑，遺囑中指定的 遺囑執行人（Executor） 可向高等法院遺產承辦處申請授予書。 若執行人死亡、放棄職責或未成年， 受益人可改為申請「附遺囑的遺產管理書」（Letters of Administration with Will Annexed）。

申請程序包括：

• 準備文件：遺囑正本、死亡證、資產清單、關係證明文件。
• 由律師草擬宣誓書及資產陳述書。
• 向高等法院遞交申請，等待核實。
• 法院審批後頒發授予書。

3️⃣ 無遺囑（Intestacy）遺產承辦程序

若死者沒有立遺囑，必須申請「遺產管理書」（Letters of Administration）。 法院將根據《無遺囑者遺產條例》（第73章）規定，決定誰有資格管理遺產。

• 申請人一般為配偶、子女、父母或兄弟姊妹。
• 需提交死亡證明、身份證、資產清單及繼承人證明文件。
• 由律師起草及遞交相關申請表（如 L1.1a）。
• 法院審核後簽發遺產管理書。

時間： 簡單個案約 5–7 週，涉及海外資產或多繼承人的情況可能需時更久。
分配原則： 若死者有配偶及子女，配偶先取動產、港幣 50 萬元及餘下遺產的一半， 子女平分另一半；如無親屬，遺產歸政府。 了解更多

4️⃣ 支付死者殮葬費的人可否領取遺產？

若死者遺產總值不超過港幣 150,000 元，且全屬現金或銀行存款， 已支付殮葬費的人士可向銀行或民政事務總署申請 「提取遺產確認書」 ， 以領取所需金額支付喪葬費或生活開支。
需提供死亡證明、付款收據及身份證明文件。 此程序可免除繁瑣的法院申請，方便家屬處理緊急事務。 了解更多

5️⃣ 干預遺產（Intermeddling）屬違法行為

未經授權而佔有、出售或使用死者資產屬違法行為， 稱為 干預遺產（Intermeddling） 。 任何干預者可能需承擔法律責任或賠償損失。

只有經高等法院簽發授予書後， 才可合法處理遺產。例外情況僅限於合理喪葬安排或保存資產之必要行為。 了解更多

6️⃣ 民政及青年事務局授權處理小額遺產

為簡化程序及保障家屬權益， 民政及青年事務局局長獲授權處理金額低於港幣 50,000 元的小額遺產， 包括簽發確認書及檢查保險箱。 此制度適用於簡單資產個案； 若涉及不動產或複雜資產，仍須法院承辦。 了解更多

7️⃣ 聯名物業為何要登記死亡證？

聯名物業（Joint Tenancy）中的業權在業主過身後，會自動轉移予倖存業主。 為更新土地註冊處資料，須登記死亡證，以便日後物業買賣或按揭。 未登記可能導致權益不明或交易延誤。 了解更多

8️⃣ 遺產承辦處（Probate Registry）職能

遺產承辦處屬高等法院轄下部門， 根據《遺囑認證及遺產管理條例》（第10章）負責審核並發出授予書， 處理非爭訟遺產申請（如 Grant of Probate、Letters of Administration）。 爭議案件則會交由法庭審理。 承辦處不提供法律意見，申請人應由律師協助處理。 了解更多

9️⃣ 外國遺囑在香港重新蓋章（Resealing）

若死者居於海外（如英國、加拿大、澳洲）且在當地已辦理遺囑認證， 但在香港亦有資產，則需依《遺囑認證及遺產管理條例》第48至52條， 向高等法院申請「重新蓋章」（Resealing）。

該程序讓外國遺囑認證在香港具法律效力，方便執行人管理及分配香港資產。 申請時須提交死亡證明、外國授予書正本及中文翻譯。 了解更多

葉謝鄧律師行｜香港遺產承辦及遺囑認證專家｜專業誠信・全程代辦・收費清晰